Ewa Leimer - Selvstudieprogrammets autor

Ewa Leimer
Oversættelse: El Glauner

ewa

Jeg er pædagog med liv og sjæl. Jeg dimitterede fra det Pædagogiske Universitet i Gdańsk som lærer og fortsatte mine pædagogiske studier på universiteterne i Poznań og Gdańsk, hvor jeg afsluttede min kandidatuddannelse. Jeg arbejdede som lærer i Polen indtil slutningen af ​​skoleåret 1980/1981. I juni 1981 flyttede jeg til Østrig for evigt. I 1996 afluttede jeg et postkandidatuddannelse på det Filosofiske Fakultet i Wien (universitet) med et eksamensbevis i sundhed og specialundervisning. 

I min 30års professionelle aktivitet - både i Polen og Østrig - har jeg altid arbejdet med børn i forskellige uddannelsesinstitutioner.

Jeg stødte først på navnet "Hamer" i 1990, og to år senere begyndte jeg at læse hans bøger og lærte den Germanische Heilkunde® at kende (dengang stadig kendt som "Ny medicin"). Fra 1995 til Dr. Hamers død i 2017 arbejdede jeg på oversættelsen af ​​mange af hans skrifter og deltog i vigtige historiske begivenheder i sammenhæng med Germanische Heilkunde®. Siden 2000 fokuserer jeg på at sprede viden om den "Germanske" i Polen.

I 1990'erne oprettede jeg den første polske hjemmeside for "Ny Medicin". Senere oprettede jeg Dr. Hamer’s hjemmesider og administererede dem i årevis.

Siden 2003 får jeg hjælp og støtte fra min ven, datalogen Bogusław Babol, der har skabt et fantastisk online system - "skræddersyet" til vores behov.

Alle vores tilgængelige germanske internetportaler muliggør gratis brug af denne vigtige viden i overensstemmelse med mottoet fra Dr. Hamer: ”Sundhed må ikke koste noget.” Det gør det muligt for mange mennesker at få en grundlæggende viden om, hvordan levende væsener fungerer. Det er netop dette, der holdes hemmeligt af det herskende system og frem for alt i medicinske uddannelser.

På mit initiativ har jeg i samarbejde med Dr. Hamer oprettet et Selvstudieprogram for Germanische Heilkunde i Polen (PROGRAM KSZTAŁCENIA). Jeg holder regelmæssigt seminarer, der formidler denne vidunderlige viden på en forståelig måde. Det er særlig vigtigt for mig, at vi videregiver Germanische Heilkunde® tro mod Dr. Hamer’s originaler.

Vores vision er, at der udvikler sig et samfund af mennesker over hele verden, der integrerer de biologiske principper (i Germanische Heilkunde®) i deres daglige liv, og et system bestående af retsstater, der støtter dette samfund. Det er vores mål.

Der fandtes allerede studie grupper i Polen, da vi grundlagde selvstudieprogrrammet i tæt samarbejde med Dr. Hamer i 2007, som hedder i dag "Selvstudieprogram for Germansk Heilkunde". Det første seminar med det nyt udarbejdede selvstudieprogram fandt sted i Brzeszcze i byens vagtbygning.

I flere år fik vi lov til at overnatte privat hos Gosia og Jurek, når vi var i Brzeszcze. På det tidspunkt boede deres tre sønner stadig hos dem, så var der ikke meget plads i lejligheden. Men alligevel stillede Gosia og Jurek deres dobbelseng til rådighed. Og Małgosia lavede altid lækker polsk mad til os ... Vi vil gerne benytte lejligheden til at takke dem rigtig meget for deres store hjælp og gæstfrihed.

På et tidspunkt var vi nødt til at forændre noget. Vores seminardeltagere hvade svært ved at finde et sted at bo og vi kunne selv ikke altid overnatte hos familien. Så var vi nødt til at finde et andet sted til vores møder.

Det sidste seminar i Brzeszcze i 2011

I mellemtiden blev nogle kandidater, der deltog i vores seminarer, "uafhængige" og begyndte at ”uddanne” folk i „Germanische Heilkunde“, hvilket jeg synes burde ses med skepsis...

Efter Brzeszcze mødtes vi til undervisningen i den charmerende by Skidzin, en smuk og rolig landsby nær Auschwitz. Vi holdt vores seminarer i et lille hus, hvor der var et lille sal med direkte adgang til køkkenet. Der kunne vi hygge os i pauserne.

I mellemtiden udarbejdede Bogusław Babol et online program, der kunne bruges under seminaret. Men i Skidzin var internet forbindelsen meget svag. Derudover var lokalet snart for lille til det voksende antal af deltagerne ... Så var vi nødt til at kigge efter et nyt seminarsted igen.

I 2013 fandt vi et godt sted, ikke langt væk fra Brzeszcze, i nærheden af Pszczyna... og jeg tror, at vi kan blive der for nu.

Fra 2014 kunne vi bruge internettet og Bogusław’s system i fuld omfang. Under seminaret arbejder alle deltagere på egen bærbar computer og kan brug online programmet individuelt. Vores deltagere siger, at det er meget hjælpsom at arbejde med online øverslene, da de meget lettere kan huske det komplekse stof.

Billeder fra seminarerne

Sådan arbjeder vi i dag

Med tiden har vi udarbejdet/udviklet et online-program til selvstudie hjemmefra. I dag findes der ingen studiegrupper længere, men til gengæld gennemfører jeg regelmæssigt online-øvelser med alle deltagere... (ved hælp af Bogusław’s program).

I online møderne fordyber deltagerne deres viden og bruger den til at analysere udvalgte tilfælde (svarende til deres seminar niveau). Alt dette kan lade sige gøre på online programmet’s basis, som er blevet til et uundværelig metodisk element i selvstudieprogrammet.

Jeg vil fremhæve, at vores aktivitet grundlæggende er didaktisk. Vi beder dig om at have forståelse for, at vi ikke giver individuelt terapeutisk rådgivning.